■ 영문 제목 : Liposuction Cannula Market, Global Outlook and Forecast 2024-2030 | |
![]() | ■ 상품코드 : MONT2407F30258 ■ 조사/발행회사 : Market Monitor Global ■ 발행일 : 2024년 4월 ■ 페이지수 : 약100 ■ 작성언어 : 영어 ■ 보고서 형태 : PDF ■ 납품 방식 : E메일 (주문후 2-3일 소요) ■ 조사대상 지역 : 글로벌 ■ 산업 분야 : 산업기계/건설 |
Single User (1명 열람용) | USD3,250 ⇒환산₩4,387,500 | 견적의뢰/주문/질문 |
Multi User (20명 열람용) | USD4,225 ⇒환산₩5,703,750 | 견적의뢰/주문/질문 |
Enterprise User (동일기업내 공유가능) | USD4,875 ⇒환산₩6,581,250 | 견적의뢰/구입/질문 |
※가격옵션 설명 - 납기는 즉일~2일소요됩니다. 3일이상 소요되는 경우는 별도표기 또는 연락드립니다. - 지불방법은 계좌이체/무통장입금 또는 카드결제입니다. |
본 조사 보고서는 현재 동향, 시장 역학 및 미래 전망에 초점을 맞춰, 지방 흡입용 캐뉼라 시장에 대한 포괄적인 분석을 제공합니다. 본 보고서는 북미, 유럽, 아시아 태평양 및 신흥 시장과 같은 주요 지역을 포함한 전 세계 지방 흡입용 캐뉼라 시장을 대상으로 합니다. 또한 지방 흡입용 캐뉼라의 성장을 주도하는 주요 요인, 업계가 직면한 과제 및 시장 참여자를 위한 잠재적 기회도 기재합니다.
글로벌 지방 흡입용 캐뉼라 시장은 최근 몇 년 동안 환경 문제, 정부 인센티브 및 기술 발전의 증가로 인해 급속한 성장을 목격했습니다. 지방 흡입용 캐뉼라 시장은 병원, 클리닉, 기타를 포함한 다양한 이해 관계자에게 기회를 제공합니다. 민간 부문과 정부 간의 협력은 지방 흡입용 캐뉼라 시장에 대한 지원 정책, 연구 개발 노력 및 투자를 가속화 할 수 있습니다. 또한 증가하는 소비자 수요는 시장 확장의 길을 제시합니다.
글로벌 지방 흡입용 캐뉼라 시장은 2023년에 미화 XXX백만 달러로 조사되었으며 2030년까지 미화 XXX백만 달러에 도달할 것으로 예상되며, 예측 기간 동안 XXX%의 CAGR로 성장할 것으로 예상됩니다.
[주요 특징]
지방 흡입용 캐뉼라 시장에 대한 조사 보고서에는 포괄적인 통찰력을 제공하고 이해 관계자의 의사 결정을 용이하게하는 몇 가지 주요 항목이 포함되어 있습니다.
요약 : 본 보고서는 지방 흡입용 캐뉼라 시장의 주요 결과, 시장 동향 및 주요 통찰력에 대한 개요를 제공합니다.
시장 개요: 본 보고서는 지방 흡입용 캐뉼라 시장의 정의, 역사적 추이, 현재 시장 규모를 포함한 포괄적인 개요를 제공합니다. 종류(예: 단일 포트, 이중 포트, 트라이 포트, 기타), 지역 및 용도별로 시장을 세분화하여 각 세그먼트 내의 주요 동인, 과제 및 기회를 중점적으로 다룹니다.
시장 역학: 본 보고서는 지방 흡입용 캐뉼라 시장의 성장과 발전을 주도하는 시장 역학을 분석합니다. 본 보고서에는 정부 정책 및 규정, 기술 발전, 소비자 동향 및 선호도, 인프라 개발, 업계 협력에 대한 평가가 포함되어 있습니다. 이 분석은 이해 관계자가 지방 흡입용 캐뉼라 시장의 궤적에 영향을 미치는 요인을 이해하는데 도움이됩니다.
경쟁 환경: 본 보고서는 지방 흡입용 캐뉼라 시장내 경쟁 환경에 대한 심층 분석을 제공합니다. 여기에는 주요 시장 플레이어의 프로필, 시장 점유율, 전략, 제품 포트폴리오 및 최근 동향이 포함됩니다.
시장 세분화 및 예측: 본 보고서는 종류, 지역 및 용도와 같은 다양한 매개 변수를 기반으로 지방 흡입용 캐뉼라 시장을 세분화합니다. 정량적 데이터 및 분석을 통해 각 세그먼트의 시장 규모와 성장 예측을 제공합니다. 이를 통해 이해 관계자가 성장 기회를 파악하고 정보에 입각한 투자 결정을 내릴 수 있습니다.
기술 동향: 본 보고서는 주요기술의 발전과 새로운 대체품 등 지방 흡입용 캐뉼라 시장을 형성하는 주요 기술 동향을 강조합니다. 이러한 트렌드가 시장 성장, 채택률, 소비자 선호도에 미치는 영향을 분석합니다.
시장 과제와 기회: 본 보고서는 기술적 병목 현상, 비용 제한, 높은 진입 장벽 등 지방 흡입용 캐뉼라 시장이 직면한 주요 과제를 파악하고 분석합니다. 또한 정부 인센티브, 신흥 시장, 이해관계자 간의 협업 등 시장 성장의 기회에 대해서도 강조합니다.
규제 및 정책 분석: 본 보고서는 정부 인센티브, 배출 기준, 인프라 개발 계획 등 지방 흡입용 캐뉼라에 대한 규제 및 정책 환경을 평가합니다. 이러한 정책이 시장 성장에 미치는 영향을 분석하고 향후 규제 동향에 대한 인사이트를 제공합니다.
권장 사항 및 결론: 본 보고서는 소비자, 정책 입안자, 투자자, 인프라 제공업체 등 이해관계자를 위한 실행 가능한 권고 사항으로 마무리합니다. 이러한 권장 사항은 조사 결과를 바탕으로 지방 흡입용 캐뉼라 시장의 주요 과제와 기회를 해결할 수 있습니다.
참고 데이터 및 부록: 보고서에는 분석 및 조사 결과를 입증하기 위한 보조 데이터, 차트, 그래프가 포함되어 있습니다. 또한 데이터 소스, 설문조사, 상세한 시장 예측과 같은 추가 세부 정보가 담긴 부록도 포함되어 있습니다.
[시장 세분화]
지방 흡입용 캐뉼라 시장은 종류별 및 용도별로 세분화됩니다. 2019-2030년 기간 동안 세그먼트 간의 성장은 종류별 및 용도별로 시장규모에 대한 정확한 계산 및 예측을 볼륨 및 금액 측면에서 제공합니다.
■ 종류별 시장 세그먼트
– 단일 포트, 이중 포트, 트라이 포트, 기타
■ 용도별 시장 세그먼트
– 병원, 클리닉, 기타
■ 지역별 및 국가별 글로벌 지방 흡입용 캐뉼라 시장 점유율, 2023년(%)
– 북미 (미국, 캐나다, 멕시코)
– 유럽 (독일, 프랑스, 영국, 이탈리아, 러시아)
– 아시아 (중국, 일본, 한국, 동남아시아, 인도)
– 남미 (브라질, 아르헨티나)
– 중동 및 아프리카 (터키, 이스라엘, 사우디 아라비아, UAE)
■ 주요 업체
– Nouvag, BR Surgical, HK Surgical, Xelpov Surgical, Tulip Medical, MicroAire (MARMON), Medco Manufacturing, Aesthetic Group, Audio Technologies, New Med Instruments, Mentor (Johnson & Johnson), Blink Medical (KATENA), KMI IMI, Marina Medical, Innovia Medical, Black & Black Surgical, Gray Medical
[주요 챕터의 개요]
1 장 : 지방 흡입용 캐뉼라의 정의, 시장 개요를 소개
2 장 : 매출 및 판매량을 기준으로한 글로벌 지방 흡입용 캐뉼라 시장 규모
3 장 : 지방 흡입용 캐뉼라 제조업체 경쟁 환경, 가격, 판매량 및 매출 시장 점유율, 최신 동향, M&A 정보 등에 대한 자세한 분석
4 장 : 종류별 시장 분석을 제공 (각 세그먼트의 시장 규모와 성장 잠재력을 다룸)
5 장 : 용도별 시장 분석을 제공 (각 세그먼트의 시장 규모와 성장 잠재력을 다룸)
6 장 : 지역 및 국가별 지방 흡입용 캐뉼라 판매량. 각 지역 및 주요 국가의 시장 규모와 성장 잠재력에 대한 정량적 분석을 제공. 세계 각국의 시장 개발, 향후 개발 전망, 시장 기회을 소개
7 장 : 주요 업체의 프로필을 제공. 제품 판매, 매출, 가격, 총 마진, 제품 소개, 최근 동향 등 시장 내 주요 업체의 기본 상황을 자세히 소개
8 장 : 지역별 및 국가별 글로벌 지방 흡입용 캐뉼라 시장규모
9 장 : 시장 역학, 시장의 최신 동향, 시장의 추진 요인 및 제한 요인, 업계내 업체가 직면한 과제 및 리스크, 업계의 관련 정책 분석을 소개
10 장 : 산업의 업 스트림 및 다운 스트림을 포함한 산업 체인 분석
11 장 : 보고서의 주요 요점 및 결론
※납품 보고서의 구성항목 및 내용은 본 페이지에 기재된 내용과 다를 수 있습니다. 보고서 주문 전에 당사에 보고서 샘플을 요청해서 구성항목 및 기재 내용을 반드시 확인하시길 바랍니다. 보고서 샘플에 없는 내용은 납품 드리는 보고서에도 포함되지 않습니다.
■ 보고서 목차1. 조사 및 분석 보고서 소개 2. 글로벌 지방 흡입용 캐뉼라 전체 시장 규모 3. 기업 환경 4. 종류별 시장 분석 5. 용도별 시장 분석 6. 지역별 시장 분석 7. 제조업체 및 브랜드 프로필 Nouvag, BR Surgical, HK Surgical, Xelpov Surgical, Tulip Medical, MicroAire (MARMON), Medco Manufacturing, Aesthetic Group, Audio Technologies, New Med Instruments, Mentor (Johnson & Johnson), Blink Medical (KATENA), KMI IMI, Marina Medical, Innovia Medical, Black & Black Surgical, Gray Medical Nouvag BR Surgical HK Surgical 8. 글로벌 지방 흡입용 캐뉼라 생산 능력 분석 9. 주요 시장 동향, 기회, 동인 및 제약 요인 10. 지방 흡입용 캐뉼라 공급망 분석 11. 결론 [그림 목록]- 종류별 지방 흡입용 캐뉼라 세그먼트, 2023년 - 용도별 지방 흡입용 캐뉼라 세그먼트, 2023년 - 글로벌 지방 흡입용 캐뉼라 시장 개요, 2023년 - 글로벌 지방 흡입용 캐뉼라 시장 규모: 2023년 VS 2030년 - 글로벌 지방 흡입용 캐뉼라 매출, 2019-2030 - 글로벌 지방 흡입용 캐뉼라 판매량: 2019-2030 - 지방 흡입용 캐뉼라 매출 기준 상위 3개 및 5개 업체 시장 점유율, 2023년 - 글로벌 종류별 지방 흡입용 캐뉼라 매출, 2023년 VS 2030년 - 글로벌 종류별 지방 흡입용 캐뉼라 매출 시장 점유율 - 글로벌 종류별 지방 흡입용 캐뉼라 판매량 시장 점유율 - 글로벌 종류별 지방 흡입용 캐뉼라 가격 - 글로벌 용도별 지방 흡입용 캐뉼라 매출, 2023년 VS 2030년 - 글로벌 용도별 지방 흡입용 캐뉼라 매출 시장 점유율 - 글로벌 용도별 지방 흡입용 캐뉼라 판매량 시장 점유율 - 글로벌 용도별 지방 흡입용 캐뉼라 가격 - 지역별 지방 흡입용 캐뉼라 매출, 2023년 VS 2030년 - 지역별 지방 흡입용 캐뉼라 매출 시장 점유율 - 지역별 지방 흡입용 캐뉼라 매출 시장 점유율 - 지역별 지방 흡입용 캐뉼라 판매량 시장 점유율 - 북미 국가별 지방 흡입용 캐뉼라 매출 시장 점유율 - 북미 국가별 지방 흡입용 캐뉼라 판매량 시장 점유율 - 미국 지방 흡입용 캐뉼라 시장규모 - 캐나다 지방 흡입용 캐뉼라 시장규모 - 멕시코 지방 흡입용 캐뉼라 시장규모 - 유럽 국가별 지방 흡입용 캐뉼라 매출 시장 점유율 - 유럽 국가별 지방 흡입용 캐뉼라 판매량 시장 점유율 - 독일 지방 흡입용 캐뉼라 시장규모 - 프랑스 지방 흡입용 캐뉼라 시장규모 - 영국 지방 흡입용 캐뉼라 시장규모 - 이탈리아 지방 흡입용 캐뉼라 시장규모 - 러시아 지방 흡입용 캐뉼라 시장규모 - 아시아 지역별 지방 흡입용 캐뉼라 매출 시장 점유율 - 아시아 지역별 지방 흡입용 캐뉼라 판매량 시장 점유율 - 중국 지방 흡입용 캐뉼라 시장규모 - 일본 지방 흡입용 캐뉼라 시장규모 - 한국 지방 흡입용 캐뉼라 시장규모 - 동남아시아 지방 흡입용 캐뉼라 시장규모 - 인도 지방 흡입용 캐뉼라 시장규모 - 남미 국가별 지방 흡입용 캐뉼라 매출 시장 점유율 - 남미 국가별 지방 흡입용 캐뉼라 판매량 시장 점유율 - 브라질 지방 흡입용 캐뉼라 시장규모 - 아르헨티나 지방 흡입용 캐뉼라 시장규모 - 중동 및 아프리카 국가별 지방 흡입용 캐뉼라 매출 시장 점유율 - 중동 및 아프리카 국가별 지방 흡입용 캐뉼라 판매량 시장 점유율 - 터키 지방 흡입용 캐뉼라 시장규모 - 이스라엘 지방 흡입용 캐뉼라 시장규모 - 사우디 아라비아 지방 흡입용 캐뉼라 시장규모 - 아랍에미리트 지방 흡입용 캐뉼라 시장규모 - 글로벌 지방 흡입용 캐뉼라 생산 능력 - 지역별 지방 흡입용 캐뉼라 생산량 비중, 2023년 VS 2030년 - 지방 흡입용 캐뉼라 산업 가치 사슬 - 마케팅 채널 ※납품 보고서의 구성항목 및 내용은 본 페이지에 기재된 내용과 다를 수 있습니다. 보고서 주문 전에 당사에 보고서 샘플을 요청해서 구성항목 및 기재 내용을 반드시 확인하시길 바랍니다. 보고서 샘플에 없는 내용은 납품 드리는 보고서에도 포함되지 않습니다. |
※참고 정보 지방 흡입용 캐뉼라에 대한 설명은 다음과 같습니다. 지방 흡입용 캐뉼라는 지방 흡입 수술에 필수적인 기구로, 피부 아래의 지방 조직을 제거하기 위해 사용됩니다. 기본적으로는 끝이 뭉툭하거나 둥근 형태를 지닌 긴 금속관으로, 금속관의 측면에 하나 이상의 구멍이 있어 이 구멍을 통해 흡입력을 이용하여 지방 세포를 추출합니다. 이러한 구조 덕분에 캐뉼라는 삽입 시 주변 조직의 손상을 최소화하면서도 효율적으로 지방을 흡입할 수 있습니다. 캐뉼라의 재질은 주로 의료용 스테인리스 스틸이며, 이는 강도와 내구성이 뛰어나 여러 차례의 멸균 및 재사용이 가능하게 합니다. 또한, 금속 재질은 수술 중 발생할 수 있는 마찰이나 압력에도 변형되지 않아 정밀한 조작을 가능하게 합니다. 캐뉼라의 가장 중요한 특징 중 하나는 그 길이와 직경입니다. 길이는 수술 부위의 깊이나 넓이에 따라 달라지며, 일반적으로 15cm에서 40cm 정도의 길이를 가집니다. 직경 또한 다양하게 제작되는데, 이는 흡입하려는 지방의 양, 수술 부위의 특성, 그리고 사용되는 흡입 방식(진동식, 초음파식 등)에 따라 적절한 직경을 선택하게 됩니다. 가는 직경의 캐뉼라는 섬세한 부위나 좁은 부위의 지방을 제거하는 데 유용하며, 넓은 직경의 캐뉼라는 더 많은 양의 지방을 신속하게 제거하는 데 사용될 수 있습니다. 캐뉼라의 또 다른 중요한 특징은 측면에 위치한 구멍, 즉 포트(port)의 형태와 개수입니다. 포트의 크기, 모양, 그리고 위치는 지방 흡입의 효율성과 결과에 큰 영향을 미칩니다. 일반적으로 단일 포트(single port) 캐뉼라와 다중 포트(multi-port) 캐뉼라로 나눌 수 있습니다. 단일 포트 캐뉼라는 하나의 큰 구멍을 가지고 있어 비교적 큰 지방 덩어리를 흡입하는 데 적합할 수 있으나, 흡입 시 특정 부위에 집중되어 멍이나 피부 표면의 불규칙함을 유발할 가능성이 있습니다. 반면에 다중 포트 캐뉼라는 여러 개의 작은 구멍이 일정한 간격으로 배열되어 있어, 캐뉼라를 움직일 때마다 더 넓은 범위의 지방을 고르게 흡입할 수 있습니다. 이는 지방 흡입 후 피부 표면이 울퉁불퉁해지는 것을 방지하고 보다 자연스러운 결과를 얻는 데 도움이 됩니다. 포트의 모양 또한 다양하게 디자인되는데, 예를 들어 둥근 모양, 타원형, 혹은 사각형 등 다양한 형태가 있으며, 이는 지방이 캐뉼라 내부로 유입되는 방식과 속도에 영향을 미칩니다. 지방 흡입용 캐뉼라는 그 디자인에 따라 여러 종류로 분류될 수 있습니다. 가장 기본적인 형태는 **비커스(Vickers) 타입** 캐뉼라로, 팁에 단 하나의 구멍이 있고 직선 형태를 지닙니다. 이는 가장 오래되고 기본적인 디자인으로, 초기 지방 흡입술에 주로 사용되었습니다. 하지만 최근에는 지방 흡입의 효율성과 안전성을 높이기 위해 다양한 변형된 형태의 캐뉼라가 개발되었습니다. **구부러진(curved) 타입** 캐뉼라는 팁 부분이 약간 휘어져 있어, 특정 부위의 곡선이나 굴곡진 곳에 접근하기 용이하게 설계되었습니다. 이러한 디자인은 복부나 허벅지와 같이 곡선이 많은 부위의 지방을 더 효과적으로 제거하는 데 도움이 됩니다. 또한, 캐뉼라의 팁 끝부분의 모양에 따라 **뭉툭한(blunt tip)** 캐뉼라와 **날카로운(sharp tip)** 캐뉼라로 구분할 수도 있습니다. 지방 흡입용 캐뉼라는 대부분 조직 손상을 최소화하기 위해 팁 끝이 뭉툭하거나 둥글게 처리된 **블런트 캐뉼라(blunt cannula)**가 일반적입니다. 이는 삽입 시 피부나 내부 조직을 찌르거나 찢는 것을 방지하여 수술의 안전성을 높입니다. 반면에 일부 특수한 목적을 위해 아주 미세한 날카로움을 가진 캐뉼라가 사용될 수도 있으나, 이는 매우 제한적인 경우입니다. 최근에는 다양한 **특수 목적용 캐뉼라**들이 개발되어 사용되고 있습니다. 예를 들어, **세밀한 지방 흡입용 캐뉼라**는 매우 얇은 직경(예: 1.5mm, 2mm)을 가지며, 여러 개의 미세한 포트를 가지고 있어 얼굴이나 목과 같이 섬세한 부위의 지방을 정밀하게 제거하는 데 사용됩니다. 이러한 캐뉼라는 지방 이식에 사용될 지방을 채취할 때도 유용합니다. 또한, **진동식 지방 흡입기(vibro-liposuction)**와 함께 사용되는 **진동형 캐뉼라**는 캐뉼라 끝부분이 미세하게 진동하면서 지방 세포를 분해하고 흡입하는 것을 돕습니다. 이는 보다 부드럽고 효율적인 지방 흡입을 가능하게 하며, 수술 시간을 단축하고 회복을 빠르게 하는 데 기여할 수 있습니다. **음파 또는 초음파를 이용하는 초음파 지방 흡입(ultrasonic liposuction)용 캐뉼라**는 초음파 에너지를 발생시켜 지방 세포막을 파괴하고 지방을 액화시킨 후 흡입하는 방식으로 작동하며, 이러한 캐뉼라는 초음파 발생 장치가 통합되어 있거나 초음파 전달을 최적화하는 디자인을 가집니다. 지방 흡입용 캐뉼라의 용도는 매우 광범위합니다. 주요 용도는 당연히 과도한 지방 축적으로 인해 발생하는 **미용적인 문제**를 해결하는 것입니다. 복부, 허벅지, 엉덩이, 팔뚝, 등, 얼굴(볼살, 이중턱) 등 다양한 신체 부위의 지방을 제거하여 몸매를 개선하고 윤곽을 다듬는 데 사용됩니다. 단순히 지방을 제거하는 것을 넘어, **신체 윤곽 성형(body contouring)**의 한 부분으로, 신체의 특정 부위를 더욱 매력적으로 보이게 만드는 데 핵심적인 역할을 합니다. 또한, 지방 흡입은 의학적인 목적으로도 사용될 수 있습니다. 예를 들어, **지방 과다증(lipodystrophy)**과 같이 특정 부위에 지방이 비정상적으로 축적되어 발생하는 질환을 치료하는 데 사용되기도 합니다. 또한, 지방 흡입 시 채취된 지방은 **자가 지방 이식(autologous fat grafting)**에 활용될 수 있습니다. 채취된 지방 세포를 정제하여 얼굴이나 엉덩이, 유방 재건 등 꺼지거나 볼륨이 부족한 부위에 이식하여 볼륨을 채우고 아름다운 형태를 만드는 데 사용됩니다. 이때, 어떤 종류의 캐뉼라를 사용하느냐에 따라 채취되는 지방 세포의 생존율이나 질에 영향을 줄 수 있어 중요하게 고려됩니다. 지방 흡입용 캐뉼라와 관련된 기술은 끊임없이 발전하고 있습니다. 앞서 언급한 **진동식 및 초음파식 지방 흡입** 기술은 캐뉼라 자체의 물리적인 형태와 더불어 작동 방식의 혁신을 보여줍니다. 또한, 캐뉼라의 포트 디자인을 최적화하여 지방 흡입 효율을 높이고 주변 조직 손상을 줄이는 연구가 지속적으로 이루어지고 있습니다. 예를 들어, 특정 각도로 배열된 다중 포트, 다양한 크기와 모양의 포트 조합 등이 개발되어 수술의 정밀도와 안전성을 향상시키고 있습니다. 최근에는 더욱 발전된 기술로 **레이저 지방 분해술(laser-assisted liposuction)**과 같은 시술에서 사용되는 캐뉼라도 있습니다. 이 캐뉼라는 끝에 레이저 섬유가 삽입되어 있어, 지방을 액화시키면서 동시에 주변 혈관을 응고시켜 출혈을 줄이고 피부 탄력을 증진시키는 효과를 기대할 수 있습니다. 또한, **고주파(radiofrequency)** 에너지를 이용하는 캐뉼라도 개발되어 지방을 녹이고 피부 타이트닝 효과를 동시에 얻는 데 사용됩니다. 이러한 기술의 발전은 지방 흡입 수술의 **안전성을 증대**시키고 **결과를 개선**하며, **환자의 회복 시간을 단축**시키는 데 크게 기여하고 있습니다. 의사들은 수술 부위, 환자의 신체 조건, 그리고 원하는 결과에 따라 가장 적합한 종류의 캐뉼라를 선택하게 되며, 숙련된 기술과 함께 최신 캐뉼라 기술을 활용함으로써 만족스러운 지방 흡입 결과를 얻을 수 있습니다. 캐뉼라의 재질, 직경, 길이, 포트의 수와 형태, 그리고 팁 디자인 등 모든 요소가 지방 흡입 수술의 성공에 직간접적으로 영향을 미치기 때문에, 캐뉼라 자체의 중요성은 아무리 강조해도 지나치지 않습니다. |
※본 조사보고서 [글로벌 지방 흡입용 캐뉼라 시장예측 2024-2030] (코드 : MONT2407F30258) 판매에 관한 면책사항을 반드시 확인하세요. |
※본 조사보고서 [글로벌 지방 흡입용 캐뉼라 시장예측 2024-2030] 에 대해서 E메일 문의는 여기를 클릭하세요. |