음성 대 음성 번역 시장 : 유형별(하드웨어, 소프트웨어) 및 지역별 2025-2033년 전망

■ 영문 제목 : Speech to Speech Translation Market by Type (Hardware, Software), and Region 2025-2033

IMARC가 발행한 조사보고서이며, 코드는 IMARC25MA1426 입니다.■ 상품코드 : IMARC25MA1426
■ 조사/발행회사 : IMARC
■ 발행일 : 2025년 1월
■ 페이지수 : 136
■ 작성언어 : 영문
■ 보고서 형태 : PDF
■ 납품 방식 : E메일 (주문후 2영업일)
■ 조사대상 지역 : 글로벌
■ 산업 분야 : 기술&미디어
■ 판매가격 / 옵션 (부가세 10% 별도)
Single UserUSD2,999 ⇒환산₩4,198,600견적의뢰/주문/질문
Five UserUSD3,999 ⇒환산₩5,598,600견적의뢰/주문/질문
EnterprisewideUSD4,999 ⇒환산₩6,998,600견적의뢰/구입/질문
가격옵션 설명
- 납기는 즉일~2일소요됩니다. 3일이상 소요되는 경우는 별도표기 또는 연락드립니다.
- 지불방법은 계좌이체/무통장입금 또는 카드결제입니다.
※하기의 보고서 개요와 목차는 영어에서 한국어로 기계번역된 내용입니다. 틀린 표현이 포함되어 있을 가능성이 있습니다. 정확한 내용은 영문 샘플을 통해서 확인해 주세요.

■ 보고서 개요

전 세계 음성 번역 시장 규모는 2024년에 4억 5,440만 달러에 달했습니다. 앞으로 IMARC 그룹은 2025~2033년 동안 7.64%의 성장률(CAGR)을 보이며 2033년까지 시장이 8억 8,170만 달러에 이를 것으로 예상하고 있습니다. 휴대폰 채택 증가, 고객 전화 및 문의 처리를 위한 비즈니스 프로세스 아웃소싱(BPO) 기업의 수요 증가, 생산성 및 수익 향상을 위한 기업에서의 활용도 증가가 시장을 이끄는 주요 요인 중 일부입니다.

음성 자동 번역(S2ST)은 한 언어에서 다른 언어로 음성을 번역하는 시스템을 말합니다. 자동 음성 인식(ASR), 기계 번역(MT) 및 음성 합성 시스템과 같은 다양한 기술을 사용합니다. 사용하기 쉽고 편리하며 비용 효율적이며 다른 국가의 사람들을 연결하는 데 매우 유용합니다. 실시간 번역과 빠른 추론 속도를 제공하고, 인식과 번역 사이의 오류를 방지하며, 번역 후에도 원어민의 음성을 유지합니다. 서로 다른 언어를 사용하는 사람들 간의 커뮤니케이션 격차를 해소하는 데 도움이 됩니다. 이 외에도 공통 언어를 사용하지 않는 사람들 사이의 언어 장벽을 제거하고 비즈니스 도달 범위와 생산성 향상, 문화 간 교류에 도움을 줍니다. 또한 번역 효율성을 높이고 시각 장애인에게도 매우 적합합니다. 그 결과 전 세계 교육, 의료, 여행 및 관광 업계에서 S2ST를 널리 활용하고 있습니다.

음성 번역 시장 동향:
현재 전 세계 대중의 여가 목적으로 해외 여행이 증가함에 따라 S2ST의 채택이 증가하는 것이 시장 성장에 기여하는 주요 요인 중 하나입니다. 이 외에도 전 세계적으로 휴대폰 보급이 증가함에 따라 S2ST에 대한 수요가 증가하는 것도 시장에 긍정적인 영향을 미치고 있습니다. 또한 전 세계적으로 생산성, 매출 및 브랜드 인지도를 높이기 위해 비즈니스에서 활용도가 높아지면서 시장 성장을 촉진하고 있습니다. 이에 따라 정보 검색 및 통신 지원 S2ST 기술에 대한 수요가 증가함에 따라 시장 성장이 강화되고 있습니다. 이 외에도 컴퓨팅 성능을 높이고 고성능의 소형 장치를 만들기 위한 다양한 기술 발전이 시장의 성장을 촉진하고 있습니다. 또한 전 세계적으로 커넥티드 디바이스에 인공지능(AI), 사물 인터넷(IoT), 머신러닝(ML)의 통합이 증가하면서 업계 투자자들에게 수익성 높은 성장 기회를 제공하고 있습니다. 또한 여행 및 관광 산업에서 외국인과 쉽게 소통하고 그들의 요구를 이해하기 위해 S2ST의 활용도가 높아지면서 시장의 성장을 뒷받침하고 있습니다. 또한 고객 전화 및 문의를 처리하고 향상된 고객 만족도를 제공하기위한 비즈니스 프로세스 아웃소싱 (BPO) 회사 간의 수요 증가로 인해 시장 성장이 강화되고 있습니다.

주요 시장 세분화:
IMARC Group은 2025-2033년 글로벌, 지역 및 국가 수준에서의 예측과 함께 글로벌 음성 번역 시장의 각 부문의 주요 동향에 대한 분석을 제공합니다. 이 보고서는 유형에 따라 시장을 분류했습니다.

유형별 인사이트:
하드웨어
독립형
서버 기반
하이브리드
소프트웨어

이 보고서는 유형에 따라 음성 번역 시장을 자세히 분류하고 분석했습니다. 여기에는 하드웨어(독립형, 서버 기반, 하이브리드)와 소프트웨어가 포함됩니다. 보고서에 따르면 하드웨어가 가장 큰 시장 점유율을 차지했습니다.

지역별 인사이트:
북미
미국
캐나다
아시아 태평양
중국
일본
인도
한국
호주
인도네시아
기타
유럽
독일
프랑스
영국
이탈리아
스페인
러시아
기타
라틴 아메리카
브라질
멕시코
기타
중동 및 아프리카

이 보고서는 또한 북미(미국 및 캐나다), 아시아 태평양(중국, 일본, 인도, 한국, 호주, 인도네시아 등), 유럽(독일, 프랑스, 영국, 이탈리아, 스페인, 러시아 등), 라틴 아메리카(브라질, 멕시코 등), 중동 및 아프리카를 포함한 모든 주요 지역 시장에 대한 종합적인 분석을 제공했습니다. 보고서에 따르면 유럽(독일, 프랑스, 영국, 이탈리아, 스페인, 러시아 등)이 음성 번역 분야에서 가장 큰 시장으로 나타났습니다. 유럽 음성 자동 번역 시장을 이끄는 요인으로는 레저 목적의 해외 여행 증가, 휴대폰 보급률 증가, 여행 및 관광 산업에서의 애플리케이션 증가 등이 있습니다.

경쟁 환경:
이 보고서는 또한 글로벌 음성 번역 시장의 경쟁 환경에 대한 포괄적인 분석을 제공했습니다. 모든 주요 기업에 대한 자세한 프로필도 제공되었습니다. 여기에는 Apalon LLC, Ectaco Inc., iFLYTEK Corporation, Langogo, Microsoft Corporation, Travis the Translator, TripLingo LLC, Waverly Labs 등이 포함됩니다. 이는 일부 회사 목록일 뿐이며 전체 목록은 보고서에서 확인할 수 있습니다.

이 보고서의 주요 질문에 대한 답변
글로벌 음성 번역 시장은 지금까지 어떤 성과를 거두었으며 향후 몇 년 동안 어떤 성과를 거둘 것인가?
글로벌 음성 번역 시장의 동인, 제약 요인 및 기회는 무엇인가요?
각 동인, 제약 및 기회가 글로벌 음성 번역 시장에 미치는 영향은 무엇인가요?
주요 지역 시장은 무엇인가요?
가장 매력적인 음성 번역 시장을 대표하는 국가는 어디인가요?
유형에 따른 시장의 세분화는 무엇인가요?
음성 번역 시장에서 가장 매력적인 유형은 무엇인가요?
글로벌 음성 번역 시장의 경쟁 구조는 무엇인가요?
글로벌 음성 번역 시장의 주요 업체/기업은 누구인가요?

■ 보고서 목차

1 머리말
2 연구 범위 및 방법론
2.1 연구 목적
2.2 이해관계자
2.3 데이터 출처
2.3.1 1차 출처
2.3.2 보조 출처
2.4 시장 추정
2.4.1 상향식 접근 방식
2.4.2 하향식 접근 방식
2.5 예측 방법론
3 요약
4 소개
4.1 개요
4.2 주요 산업 동향
5 글로벌 음성 음성 번역 시장
5.1 시장 개요
5.2 시장 성과
5.3 COVID-19의 영향
5.4 시장 전망
6 유형별 시장 세분화
6.1 하드웨어
6.1.1 시장 동향
6.1.2 주요 세그먼트
6.1.2.1 독립형
6.1.2.2 서버 기반
6.1.2.3 하이브리드
6.1.3 시장 예측
6.2 소프트웨어
6.2.1 시장 동향
6.2.2 시장 예측
7 지역별 시장 세분화
7.1 북미
7.1.1 미국
7.1.1.1 시장 동향
7.1.1.2 시장 예측
7.1.2 캐나다
7.1.2.1 시장 동향
7.1.2.2 시장 예측
7.2 아시아 태평양
7.2.1 중국
7.2.1.1 시장 동향
7.2.1.2 시장 예측
7.2.2 일본
7.2.2.1 시장 동향
7.2.2.2 시장 예측
7.2.3 인도
7.2.3.1 시장 동향
7.2.3.2 시장 예측
7.2.4 한국
7.2.4.1 시장 동향
7.2.4.2 시장 예측
7.2.5 호주
7.2.5.1 시장 동향
7.2.5.2 시장 예측
7.2.6 인도네시아
7.2.6.1 시장 동향
7.2.6.2 시장 예측
7.2.7 기타
7.2.7.1 시장 동향
7.2.7.2 시장 예측
7.3 유럽
7.3.1 독일
7.3.1.1 시장 동향
7.3.1.2 시장 예측
7.3.2 프랑스
7.3.2.1 시장 동향
7.3.2.2 시장 예측
7.3.3 영국
7.3.3.1 시장 동향
7.3.3.2 시장 예측
7.3.4 이탈리아
7.3.4.1 시장 동향
7.3.4.2 시장 예측
7.3.5 스페인
7.3.5.1 시장 동향
7.3.5.2 시장 예측
7.3.6 러시아
7.3.6.1 시장 동향
7.3.6.2 시장 예측
7.3.7 기타
7.3.7.1 시장 동향
7.3.7.2 시장 예측
7.4 라틴 아메리카
7.4.1 브라질
7.4.1.1 시장 동향
7.4.1.2 시장 예측
7.4.2 멕시코
7.4.2.1 시장 동향
7.4.2.2 시장 예측
7.4.3 기타
7.4.3.1 시장 동향
7.4.3.2 시장 예측
7.5 중동 및 아프리카
7.5.1 시장 동향
7.5.2 국가 별 시장 세분화
7.5.3 시장 예측
8 동인, 제약 및 기회
8.1 개요
8.2 동인
8.3 제약
8.4 기회
9 가치 사슬 분석
10 포터의 다섯 가지 힘 분석
10.1 개요
10.2 구매자의 협상력
10.3 공급자의 협상력
10.4 경쟁의 정도
10.5 신규 진입자의 위협
10.6 대체재의 위협
11 가격 분석
12 경쟁 환경
12.1 시장 구조
12.2 주요 플레이어
12.3 주요 플레이어의 프로필
12.3.1 아팔론 LLC
12.3.1.1 회사 개요
12.3.1.2 제품 포트폴리오
12.3.2 엑타코 주식회사
12.3.2.1 회사 개요
12.3.2.2 제품 포트폴리오
12.3.3 아이플라이텍 주식회사
12.3.3.1 회사 개요
12.3.3.2 제품 포트폴리오
12.3.3.3 재무
12.3.4 랑고고
12.3.4.1 회사 개요
12.3.4.2 제품 포트폴리오
12.3.5 마이크로 소프트 코퍼레이션
12.3.5.1 회사 개요
12.3.5.2 제품 포트폴리오
12.3.5.3 재무
12.3.5.4 SWOT 분석
12.3.6 번역가 트래비스
12.3.6.1 회사 개요
12.3.6.2 제품 포트폴리오
12.3.7 트립 링고 LLC
12.3.7.1 회사 개요
12.3.7.2 제품 포트폴리오
12.3.8 웨이벌리 랩스
12.3.8.1 회사 개요
12.3.8.2 제품 포트폴리오

그림 1: 글로벌: 음성 번역 시장: 주요 동인 및 과제
그림 2: 글로벌: 음성 번역 시장: 매출 가치(백만 달러), 2019-2024년
그림 3: 글로벌: 음성 번역 시장 전망: 매출 가치(백만 달러), 2025-2033년
그림 4: 글로벌: 음성 번역 시장 현황: 유형별 구분(%), 2024년
그림 5: 글로벌: 음성 번역 시장: 지역별 세분화(%), 2024년
그림 6: 글로벌: 음성 번역 (하드웨어) 시장: 판매 가치(백만 달러), 2019년 및 2024년
그림 7: 글로벌: 음성 번역(하드웨어) 시장 전망: 매출 가치(백만 달러), 2025-2033년
그림 8: 글로벌: 음성 번역(소프트웨어) 시장: 판매 가치(백만 달러), 2019년 및 2024년
그림 9: 글로벌: 음성 번역(소프트웨어) 시장 전망: 매출 가치(백만 달러), 2025-2033년
그림 10: 북미: 북미: 음성 번역 시장 매출 가치(백만 달러), 2019년 및 2024년
그림 11: 북미: 북미: 음성 번역 시장 전망: 매출 가치(백만 달러), 2025-2033년
그림 12: 미국: 음성 번역 시장 규모 판매 가치(백만 달러), 2019년 및 2024년
그림 13: 미국: 미국: 음성 번역 시장 전망: 판매 가치(백만 달러), 2025-2033년
그림 14: 캐나다: 캐나다: 음성 번역 시장 판매 가치(백만 달러), 2019년 및 2024년
그림 15: 캐나다: 캐나다: 음성 번역 시장 전망: 매출 가치(백만 달러), 2025-2033년
그림 16: 아시아 태평양: 음성 번역 시장: 판매 가치(백만 달러), 2019년 및 2024년
그림 17: 아시아 태평양: 음성 번역 시장 전망: 매출 가치(백만 달러), 2025-2033년
그림 18: 중국: 중국: 음성 번역 시장 판매 가치(백만 달러), 2019년 및 2024년
그림 19: 중국: 중국: 음성 번역 시장 전망: 매출 가치(백만 달러), 2025-2033년
그림 20: 일본: 일본: 음성 번역 시장 매출 가치(백만 달러), 2019년 및 2024년
그림 21: 일본: 일본: 음성 번역 시장 전망: 매출 가치(백만 달러), 2025-2033년
그림 22: 인도: 인도: 음성 번역 시장 판매 가치(백만 달러), 2019년 및 2024년
그림 23: 인도: 인도: 음성 번역 시장 전망: 매출 가치(백만 달러), 2025-2033년
그림 24: 한국: 음성 번역 시장 규모 판매 가치(백만 달러), 2019년 및 2024년
그림 25: 한국: 한국: 음성 번역 시장 전망: 매출 가치(백만 달러), 2025-2033년
그림 26: 호주 호주: 음성 번역 시장 판매 가치(백만 달러), 2019년 및 2024년
그림 27: 호주 호주: 음성 번역 시장 전망: 판매 가치(백만 달러), 2025-2033년
그림 28: 인도네시아: 음성 번역 시장: 판매 가치(백만 달러), 2019년 및 2024년
그림 29: 인도네시아: 음성 번역 시장 전망: 매출 가치(백만 달러), 2025-2033년
그림 30: 기타 기타: 음성 번역 시장: 판매 가치(백만 달러), 2019년 및 2024년
그림 31: 기타: 기타: 음성 번역 시장 전망: 매출 가치(백만 달러), 2025-2033년
그림 32: 유럽: 음성 번역 시장: 판매 가치(백만 달러), 2019년 및 2024년
그림 33: 유럽: 음성 번역 시장 전망: 매출 가치(백만 달러), 2025-2033년
그림 34: 독일 독일: 음성 번역 시장 판매 가치(백만 달러), 2019년 및 2024년
그림 35: 독일: 독일: 음성 번역 시장 전망: 판매 가치(백만 달러), 2025-2033년
그림 36: 프랑스: 음성 번역 시장 판매 가치(백만 달러), 2019년 및 2024년
그림 37: 프랑스: 프랑스: 음성 번역 시장 전망: 매출 가치(백만 달러), 2025-2033년
그림 38: 영국 음성 번역 시장 판매 가치(백만 달러), 2019년 및 2024년
그림 39: 영국 영국: 음성 번역 시장 전망: 매출 가치(백만 달러), 2025-2033년
그림 40: 이탈리아: 음성 번역 시장 판매 가치(백만 달러), 2019년 및 2024년
그림 41: 이탈리아: 이탈리아: 음성 번역 시장 전망: 판매 가치(백만 달러), 2025-2033년
그림 42: 스페인: 음성 번역 시장 판매 가치(백만 달러), 2019년 및 2024년
그림 43: 스페인: 스페인: 음성 번역 시장 전망: 판매 가치(백만 달러), 2025-2033년
그림 44: 러시아: 음성 번역 시장 판매 가치(백만 달러), 2019년 및 2024년
그림 45: 러시아: 러시아: 음성 번역 시장 전망: 판매 가치(백만 달러), 2025-2033년
그림 46: 기타: 기타: 음성 번역 시장: 판매 가치(백만 달러), 2019년 및 2024년
그림 47: 기타: 기타: 음성 번역 시장 전망: 매출 가치(백만 달러), 2025-2033년
그림 48: 라틴 아메리카: 음성 번역 시장 매출 가치(백만 달러), 2019년 및 2024년
그림 49: 라틴 아메리카: 라틴 아메리카: 음성 번역 시장 전망: 매출 가치(백만 달러), 2025-2033년
그림 50: 브라질: 브라질: 음성 번역 시장 매출 가치(백만 달러), 2019년 및 2024년
그림 51: 브라질: 브라질: 음성 번역 시장 전망: 매출 가치(백만 달러), 2025-2033년
그림 52: 멕시코: 음성 번역 시장 판매 가치(백만 달러), 2019년 및 2024년
그림 53: 멕시코: 멕시코: 음성 번역 시장 전망: 판매 가치(백만 달러), 2025-2033년
그림 54: 기타: 기타: 음성 번역 시장: 판매 가치(백만 달러), 2019년 및 2024년
그림 55: 기타: 기타: 음성 번역 시장 전망: 매출 가치(백만 달러), 2025-2033년
그림 56: 중동 및 아프리카: 중동 및 아프리카: 음성 번역 시장 판매 가치(백만 달러), 2019년 및 2024년
그림 57: 중동 및 아프리카 중동 및 아프리카: 음성 번역 시장 국가별 비중(%), 2024년
그림 58: 중동 및 아프리카 음성 번역 시장 전망: 매출 가치(백만 달러), 2025-2033년
그림 59: 글로벌: 음성 번역 산업: 추진 요인, 제약 요인 및 기회
그림 60: 글로벌: 음성 자동 번역 산업: 가치 사슬 분석
그림 61: 글로벌: 글로벌: 음성 번역 산업: 포터의 5가지 힘 분석

표 1: 글로벌: 음성 번역 시장: 주요 산업 하이라이트, 2024년 및 2033년
표 2: 글로벌: 음성 번역 시장 전망: 유형별 분류(백만 달러), 2025-2033년
표 3: 글로벌: 음성 번역 시장 전망: 지역별 세분화: 2025-2033년 (백만 달러), 2025-2033년
표 4: 글로벌: 음성 번역 시장 전망: 경쟁 구조
표 5: 글로벌: 음성 번역 시장: 경쟁 구조 주요 업체

1 Preface
2 Scope and Methodology
2.1 Objectives of the Study
2.2 Stakeholders
2.3 Data Sources
2.3.1 Primary Sources
2.3.2 Secondary Sources
2.4 Market Estimation
2.4.1 Bottom-Up Approach
2.4.2 Top-Down Approach
2.5 Forecasting Methodology
3 Executive Summary
4 Introduction
4.1 Overview
4.2 Key Industry Trends
5 Global Speech to Speech Translation Market
5.1 Market Overview
5.2 Market Performance
5.3 Impact of COVID-19
5.4 Market Forecast
6 Market Breakup by Type
6.1 Hardware
6.1.1 Market Trends
6.1.2 Key Segments
6.1.2.1 Standalone
6.1.2.2 Server-based
6.1.2.3 Hybrid
6.1.3 Market Forecast
6.2 Software
6.2.1 Market Trends
6.2.2 Market Forecast
7 Market Breakup by Region
7.1 North America
7.1.1 United States
7.1.1.1 Market Trends
7.1.1.2 Market Forecast
7.1.2 Canada
7.1.2.1 Market Trends
7.1.2.2 Market Forecast
7.2 Asia-Pacific
7.2.1 China
7.2.1.1 Market Trends
7.2.1.2 Market Forecast
7.2.2 Japan
7.2.2.1 Market Trends
7.2.2.2 Market Forecast
7.2.3 India
7.2.3.1 Market Trends
7.2.3.2 Market Forecast
7.2.4 South Korea
7.2.4.1 Market Trends
7.2.4.2 Market Forecast
7.2.5 Australia
7.2.5.1 Market Trends
7.2.5.2 Market Forecast
7.2.6 Indonesia
7.2.6.1 Market Trends
7.2.6.2 Market Forecast
7.2.7 Others
7.2.7.1 Market Trends
7.2.7.2 Market Forecast
7.3 Europe
7.3.1 Germany
7.3.1.1 Market Trends
7.3.1.2 Market Forecast
7.3.2 France
7.3.2.1 Market Trends
7.3.2.2 Market Forecast
7.3.3 United Kingdom
7.3.3.1 Market Trends
7.3.3.2 Market Forecast
7.3.4 Italy
7.3.4.1 Market Trends
7.3.4.2 Market Forecast
7.3.5 Spain
7.3.5.1 Market Trends
7.3.5.2 Market Forecast
7.3.6 Russia
7.3.6.1 Market Trends
7.3.6.2 Market Forecast
7.3.7 Others
7.3.7.1 Market Trends
7.3.7.2 Market Forecast
7.4 Latin America
7.4.1 Brazil
7.4.1.1 Market Trends
7.4.1.2 Market Forecast
7.4.2 Mexico
7.4.2.1 Market Trends
7.4.2.2 Market Forecast
7.4.3 Others
7.4.3.1 Market Trends
7.4.3.2 Market Forecast
7.5 Middle East and Africa
7.5.1 Market Trends
7.5.2 Market Breakup by Country
7.5.3 Market Forecast
8 Drivers, Restraints, and Opportunities
8.1 Overview
8.2 Drivers
8.3 Restraints
8.4 Opportunities
9 Value Chain Analysis
10 Porters Five Forces Analysis
10.1 Overview
10.2 Bargaining Power of Buyers
10.3 Bargaining Power of Suppliers
10.4 Degree of Competition
10.5 Threat of New Entrants
10.6 Threat of Substitutes
11 Price Analysis
12 Competitive Landscape
12.1 Market Structure
12.2 Key Players
12.3 Profiles of Key Players
12.3.1 Apalon LLC
12.3.1.1 Company Overview
12.3.1.2 Product Portfolio
12.3.2 Ectaco Inc.
12.3.2.1 Company Overview
12.3.2.2 Product Portfolio
12.3.3 iFLYTEK Corporation
12.3.3.1 Company Overview
12.3.3.2 Product Portfolio
12.3.3.3 Financials
12.3.4 Langogo
12.3.4.1 Company Overview
12.3.4.2 Product Portfolio
12.3.5 Microsoft Corporation
12.3.5.1 Company Overview
12.3.5.2 Product Portfolio
12.3.5.3 Financials
12.3.5.4 SWOT Analysis
12.3.6 Travis the Translator
12.3.6.1 Company Overview
12.3.6.2 Product Portfolio
12.3.7 TripLingo LLC
12.3.7.1 Company Overview
12.3.7.2 Product Portfolio
12.3.8 Waverly Labs
12.3.8.1 Company Overview
12.3.8.2 Product Portfolio
※본 조사보고서 [음성 대 음성 번역 시장 : 유형별(하드웨어, 소프트웨어) 및 지역별 2025-2033년 전망] (코드 : IMARC25MA1426) 판매에 관한 면책사항을 반드시 확인하세요.
※본 조사보고서 [음성 대 음성 번역 시장 : 유형별(하드웨어, 소프트웨어) 및 지역별 2025-2033년 전망] 에 대해서 E메일 문의는 여기를 클릭하세요.
※당 사이트에 없는 보고서도 취급 가능한 경우가 많으니 문의 주세요!